2017年5月13日下午,俄国著名作家尤里·波利亚科夫来到浦口校区,在大学生活动中心为200余位师生作了一场题为“现实社会与文学想象”的主题演讲。尤里·波利亚科夫结合自己的小说《无望的逃离》等阐释了关于现实社会与文学想象的主题。他认为,文学作品中表现社会、人和人性的内容重要性远远超过政治学、经济学等内容,应当反复地去阅读,才能体会其中深层的含义。
在嘉宾交流环节,我校文学院院长冯保善教授主持交流会,北京外国语大学俄语学院前院长张建华教授、南京大学文学院副院长董晓教授、南京大学外国语学院俄国学研究中心主任王加兴教授、南京大学外国语学院俄语系主任张俊翔博士、尤里·波利亚科夫的夫人纳塔莉亚·波利亚科娃女士、译林出版社冯一兵、文学院教师盖建平、张鹏、陈进武、马炜、王岩等与会交流。
尤里·波利亚科夫从年轻人的角度回答了文学在今天的作用,以及文学对年轻人个人生活的意义。他肯定了文学有游戏互动的功能,是自我表达的重要手段,同时指出文学的根本是社会功能,文学内部也存在教育的特征,有一种内在力量,能够给人鼓舞。从根本上来说,文学是全民族的事业,对于年轻人而言,文学具有自我教育的功能,是一种情感教育,可以让人认识并打开自己的内心。
尤里·波利亚科夫还表达了他对文学历史等方面的看法。他赞同高尔基的文学观念,文学是民族的、时代的与阶级的。对于当前更多熟悉俄国经典作家而不了解当代作家这一现象,尤里·波利亚科夫认为现在作家对自己言论的责任越来越大,但很难做到善于承认错误,绝对自由是不存在的社会不应该用强加的方式思考问题,知识分子应当承担起社会变革的责任,这二者之间应该要找到一个黄金分割点。他认为,一个作家应该快乐的事是读者能够懂得自己所想表达的内容。
据悉,本次活动是我校文学院“木铎”人文系列讲座第九场,同时也是2017年江苏扬子江作家周、江苏第二师范学院“俄罗斯文化艺术周”系列活动之一。通过两个多小时的交流,师生们更深了解了俄国文学过去、现代与未来,更多激发了学生们关注学术前沿、深入专业学习的兴趣。
陈进武、李科霖、任婕/文 杨珊、吕恒仪/图