近日，文学院邵天松副教授主持的国家社科基金青年项目《黑水城出土元代汉文社会文献词汇研究》（项目批准号：17CYY031）经全国哲学社会科学工作办公室审核准予结项，并获“良好”等级。

主要内容和重要观点

课题组对黑水城出土元代汉文社会文献中的词汇进行了全面系统的研究，主要包括以下几个方面：1.梳理了黑水城出土元代汉文社会文献的内容、数量及相关研究现状，同时从近代汉语词汇史的角度介绍了其研究价值；2.分析了黑水城出土元代汉文社会文献多元的语言性质；3.从文字学、词汇学和语法学三个方面对黑水城出土元代汉文社会文献的语言学价值进行了讨论；4.从语义分类的角度对黑水城出土元代汉文社会文献中的部分新兴词语进行描写和分析，重点探讨了公文类词语、法律类词语、农业类词语、契约类词语以及职官类词语；5.从语体属性的角度，通过具体个案分析了黑水城出土元代汉文社会文献中词汇的语体差异；6.围绕黑水城出土元代汉文社会文献中的名量词的使用状况，全面描写了其中的制度单位量词、个体量词、集体量词和临时量词；7.运用传统训诂学理论和方法，考释了黑水城出土元代汉文社会文献中的62条疑难词语；8.编制了一部黑水城出土元代汉文社会文献新词新义词典，收录词目共计704条。

项目成果共42万余字，分为上下两编：上编为黑水城出土元代汉文社会文献词汇专题研究，下编为《黑水城出土元代汉文社会文献新词新义词典》。该课题将传统的训诂研究和现代词汇学、语义学、语体学理论相结合，研究角度多样，全方位展现黑水城出土元代汉文社会文献词汇使用的面貌，深化了对元代汉语词汇的认识，为近代汉语词汇史，乃至汉语史的完整构建提供一定的参考作用。

学术价值和影响

1.发掘了黑水城出土汉文社会文献的文字学、词汇学、语法学价值,展现了近代汉语研究中出土文献的作用，进一步丰富了近代汉语词汇研究的语料。

2.揭示了黑水城出土元代汉文社会文献中所体现出来的元代汉语词汇新兴成分，分析了其中的不同语体领域的词语，对于全面了解元代汉语词汇系统及使用特点具有重要的作用，同时也有助于了解语言接触背景下汉语词汇的发展情况。

3.课题组响应国家“一带一路”倡议，将黑水城出土元代汉文文献置于整个丝绸之路出土文献的大背景下来考查，对已刊布的黑水城出土元代汉文社会文献进行了细致了文本校理，客观准确地解读文献内容，为学界更好地阅读、利用黑水城出土元代汉文社会文献进一步扫清了词义理解上的障碍。其中涉及的词语的考订、尤其是所编制的《黑水城出土元代汉文社会文献新词新义词典》为汉语大型历史性语文辞书的修订提供了丰富的资料，富有实用价值。

4.该课题属于出土写本文献语言研究范畴，同时也带有专书词汇研究的特点。在黑水城出土元代汉文社会文献语料整理、语言性质的判定及元代汉语新兴词汇现象的描写和考证方面，对同类研究有一定的借鉴作用。

项目负责人简介

邵天松，文学博士，江苏第二师范学院文学院副院长、副教授、硕士研究生导师，中国训诂学研究会、中国敦煌吐鲁番学会会员。曾入选江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师培养对象。主要从事汉语史、训诂学及出土写本文献语言文字研究。近年来，先后在《语言研究》《古汉语研究》《敦煌研究》等专业期刊发表文章30余篇，出版学术专著《黑水城出土宋代汉文社会文献词汇研究》（中华书局，2020）、古籍整理著作《〈法显传〉校笺》（南京师范大学出版社，2022）。先后主持完成国家社科基金项目、教育部人文社会科学研究基金项目各1项。现主持江苏省社科基金“江苏文脉研究”专项课题1项。

史俊超 文/图