2024年5月8日下午，浙江传媒学院戏剧影视研究院常务副院长、博士生导师、二级教授、国家哲学社会科学艺术学重大招标项目“中国戏曲历史题材创作研究”首席专家伏涤修教授，应邀为人文学部师生开展了一场题为《<赵氏孤儿>的创作、流传与改编》的学术讲座。讲座由冯保善教授主持，人文学部部分师生到场聆听学习。

讲座伊始，伏老师对《赵氏孤儿》及其题材在历史发展中不断传承创新，经久不衰，其在中国戏剧史上的经典地位和重要研究价值，进行了简明扼要地阐释。讲座过程中，分别从“史料来源”“创作”“流传”“改编”四个方面，娓娓道来，条理清晰地展示了《赵氏孤儿》的前世今生，令人耳目一新。

首先，伏老师从《春秋》《左传》《史记》等原始史料出发，借助人物关系图表，史料相互对比发明，阐释了经典悲剧《赵氏孤儿》人物形象与史实的关系及创造，揭示了《赵氏孤儿》的史料来源和历史真相。然后，伏老师通过《赵氏孤儿》的创作，以及中国古代民众对于戏剧创作乐于见喜不愿见悲的现象，深刻阐释了中华戏剧独特的精神传统，民族风格。最后，伏老师全面系统地介绍了《赵氏孤儿》的传播，并通过对林兆华导演版的颠覆性改编，进行了精要地点评，认为戏剧的大胆创新，存在一定的合理因素，能够体现独特的价值思考，但过多的改变底本，容易出现逻辑问题，不仅难以真正传承经典，也有违“善有善报，恶有恶报”的思想内核。

在互动提问环节，与会师生踊跃举手提问，伏老师一一耐心回答。在伏老师细致入微的解答中，大家对于中国传统历史戏剧，有了更深入地了解和认识。

冯老师对本次学术报告进行总结。他强调了本次讲座的重要意义，首先，我们对于古代经典名剧《赵氏孤儿》的前世今生，有了更系统的认知；其次，讲座以古代经典及其传播为案例，对于我们研究经典，有启示意义。其三，认为传统经典在未来的文化产业发展中，是取之不尽的丰富宝藏，鼓励大家可以围绕经典案例，开展相关研究，推动国家文化产业的振兴和发展。讲座在同学们热烈的掌声中圆满落下帷幕。